Aimee's Happy Life

原创歌手

2011-01-17T20:03:00.001-05:00

Originally uploaded by Aimee & Aidan

Do you know what is the easiest way to be?
by Aimee Yang

You know what is the easiest way to be
way to be
way to be
You know what is the easiest way to be
it is just to be yourself

You know what is the easiest way to be
way to be
way to be
You know what is the easiest way to be
It is just the way you are

新年感想

2011-01-02T20:59:00.001-05:00

DSC_0225
Originally uploaded by Aimee & Aidan

1）今年圣诞老人没有来。米米先是要了一个会哄宝宝睡觉的企鹅玩具，还没到圣诞节呢，又改主意了，要求把企鹅改成给敦敦的圣诞礼物，理由是敦敦不会讲英文，所以没法向圣诞老人提要求。米米过一会儿又看中一仿真小狗，能带着散步那种，妈妈说，“你下次看到圣诞老人就和他说喽？”米米说，“你给我买吧。我有这么多玩具，我就不要圣诞老人送了，让他送给没玩具的小朋友好了。”果然，带米米敦敦见圣诞老人的时候，敦敦哇哇大哭，米米很讲信义地什么都没要。

2）米米有一阵子除了画画和参加童子军的活动不上什么课了，反正忽然最近自己要求学滑雪，还反省了两年前尝试失败的芭蕾要求重新再试试，不知道是不是新年新气象。

心理建设

2011-01-02T17:45:00.001-05:00

WC7H6985
Originally uploaded by Aimee & Aidan

米米小朋友上阅读课的时候有一部分是和两三个小朋友互相念书。米米有时候不肯念。老师和爸爸妈妈都寻根问底地想弄明白米米是害羞呢，还是有别的缘故。不过一个学期下来，米米终于放松了，也开始回顾到底是怎么一回事。

米米: "我们班小朋友说 I am ready for college。”
妈妈："为啥呢？”
米米："因为我每个字都认识啊。”
妈妈心想，那是你们班小朋友不知道两年级和大学生的水平有啥不一样。
妈妈：“所以你以前不肯念书给小朋友听？”
米米：“对呀，I always kept an eye on them -- and they always say the wrong words.”
妈妈：“那你可以帮助她们啊，就象你要教敦敦一样。”

天赋

2010-12-24T20:00:00.001-05:00

DSC_0146
Originally uploaded by Aimee & Aidan

敦敦小朋友虽然还只会说几句话，已经开始显示出一些“天赋”。比如说，看到开着的柜门，抽屉，那一定是要跑去关好的。看到东西放错了地方，隔了两三个房间也要拿回去，对东西是谁的，该放哪里，那真是门清。连自己吃了饭以后需要清理，也会有点不好意思但是口齿清楚的说，“拉了~~拉了~~”，然后自己跑到某处去等着。

米米姐姐当年可是以开门开抽屉把东西弄乱为己任的，要是双胞胎就好了

理性投资

2010-12-24T18:38:00.001-05:00

DSC_0147
Originally uploaded by Aimee & Aidan

米米和弟弟一起去植物园看火车，拿了一块钱要自己买甜点。来了个叔叔，拿着两个两毛五的硬币说，我们换一下吧，你看，两个钱换一个钱。米米想了半天，摇摇头。

回头妈妈问米米，怎么没换呀。米米说，"Because I don't know the number, I don't know if it is a good deal."

万圣节还有猫头鹰来助兴

2010-10-31T02:14:00.001-04:00

万圣节还有猫头鹰来助兴
Originally uploaded by Aimee & Aidan

好久没更（2）

八个月还不咋翻身的小敦敦忽然变成了精力充沛，啥都好奇，停不下来的小猴子。山路能走半小时，虽然口齿还不清楚，连说带比划，拉衣服，指指点点啥的表达力还挺强的。

好久没更

2010-10-31T02:09:00.001-04:00

DSC_9853
Originally uploaded by Aimee & Aidan

米米上学来表现还不错，就是体育课经常因为害羞没有放开，只能拿一个星啥的。妈妈鼓励她说，妈妈小时候也很害羞，体育课也不咋的。米米说，我长大了也要害羞，不要很忙很忙，成天说话啥的。都什么形象呀。

学校里双语的小孩还不到百分之十，米米刚开学的时候还不怎么开口，自然就被点名去测英语水平。最近听了些反面的例子，妈妈担心米米怕生不好好回答问题，马上和测试官联系上了，陶瓷加解释背景，测试官终于同意第一次测试如果不过呢就不算数，等混熟了再测一次。不过倒是一次过了。

米米最近参加了小童子军。大家等着买饼干吧。

双双体检

2010-08-30T15:59:00.001-04:00

敦敦一岁体检， 25lb (75%), 身高31。25 (83%), 头围47cm (63%)，血型报告也出来了，我们家居然是四种血型都占全了。米米呢，40。5lb（55%），42。5inch（50%）。打针也是各两下，米米得意了，“弟弟哭了，我没哭”

缅因游：土豆

2010-08-15T21:13:00.002-04:00

DSC_9100
Originally uploaded by Aimee & Aidan

小敦敦白白胖胖的，一直是个名副其实的小面团。这次出门到处瞎逛，终于有点红彤彤黑亮亮的男子汉气概了，妈妈看了说，＂咱们也变小麦色的健康面团了“，米米马上更正，”敦敦是个可爱的小土豆了！“　

缅因游:ＲＶ

2010-08-15T21:07:00.001-04:00

DSC_9389
Originally uploaded by Aimee & Aidan

自从有了米米，每次出游都大包小包，在托运限制越来越严的这几年还被罚过钱。这次第一次带俩小朋友出门，怎么算坐飞机那点行李空间不够用，估计得等敦敦能吃旅馆牛奶饭菜的时候再考虑飞机了，这次就在ＲＶ和纽约出发的邮轮里俩选一，结果四月份打电话去查发现选定的这周就只有两辆大号的RV剩下了，一冲动就定下了这次ＲＶ游，这下锅碗瓢盆无数玩具衣物都不愁没地方放了。一路还挺顺利的，米米对驾驶室上方能爬上爬下还能看星星的“上铺”喜欢的不得了，再三强调下次出去玩一定还要租这辆车以后才依依不舍的让还了车。敦敦也这里坐坐那里走走，在堵车的时候从车后方的卧室窗口挥手微笑坐鬼脸给司机们增加很多乐趣。

缅因游：滑翔

2010-08-15T20:55:00.001-04:00

5500 feet
Originally uploaded by Aimee & Aidan

米米从缅因回来写带画日记，第一篇就是一个小飞机在很多很多云里。米米一直喜欢玩儿童过山车，这次在五千尺高空过足了过山车瘾，在空中对着露营地一个大俯冲之后，滑翔机驾驶员叔叔问，感觉怎么样啊？没想到米米说，再往右来一圈。然后再往左，再往右，感觉就是在游乐场连坐五场过山车的场景重现啊，连驾驶员叔叔都感叹说，米米就是不够高，否则估计啥等级的过山车现在都可以坐了。还冲到云里两次，米米感叹说，白云里啥都没有啊。还有一新发现，上高空治打嗝，不知道是不是因为空气稀薄一点？

说话了

2010-07-27T21:56:00.001-04:00

DSC_8534
Originally uploaded by Aimee & Aidan

敦敦每天都陪姐姐等校车。今天校车远远地开来了，“来了”，大家惊讶的发现，居然是小敦敦在说话。

蔬菜

2010-06-29T08:40:00.001-04:00

不知道是遗传还是熏陶的，米米小朋友经常有很多复杂的理论。有一天，她说，“你知道我为什么不喜欢吃蔬菜么？”妈妈猜了几下都没粘上边，米米就开始解释了：“因为我要敦敦慢点长大，他太好玩了，长大了就不好玩了。我五岁的时候敦敦就一岁了，我六岁的时候敦敦就两岁了，我七岁的时候敦敦就三岁了，三岁就是Preschool班的，没有Infant和Toddler版的小妹团可爱。我要是吃很多蔬菜就长得很高很快（灌输这个理论的妈妈狂汗||），就能坐大的过山车，但是小面团（敦敦的新外号）就长得太大了。所以我不吃很多蔬菜，小面团就长得很慢很慢，很可爱~”

敦敦是怎么站起来的

2010-05-31T09:06:00.001-04:00

20100518_aidan_eat_bread
Originally uploaded by Aimee & Aidan

胖乎乎懒洋洋的小敦敦会站了。

米米钓鱼语录

2010-05-26T20:57:00.001-04:00

i am still taller
Originally uploaded by Aimee & Aidan

1) 外公钓了一条大鱼和米米合影. 米米急了, "这个鱼尾巴要低点, 再低点,要碰到地~~~~~对了,你看, 还是我高一点."

2) 上钩以后把一条十几磅的海鲈钓上来也是五到十分钟的耐力考验, 米米也很激动地做拔萝卜状地帮忙, 然后感叹地说, "我知道为什么弟弟不能钓鱼了. 因为他力气小, 会被鱼钓走的~~~"

3) 在船长的鼓励下, 米米副船长把舵把的很不错, 居然成功地把船打了一个一百八十度的转弯. 然后一声轰鸣, 船加速了,只见副船长一下子就从船长的座位上滑下来, 弃舵逃跑了, 还解释说, "风太大了".

九个月了

2010-05-08T19:38:00.001-04:00

DSC_7791
Originally uploaded by Aimee & Aidan

正式体检了一下. 21.5lb (66%), 不算胖么, 护士又歪歪扭扭的量了身高,也有29.75 (90%), 头围44cm (16%), 怎么脸这么大头围还是很小呢?

这次不用打针,但是很痛苦地验了血. 护士阿姨都说,都是胖肉, 血管不好找啊.

小胖子们的共性

2010-05-07T07:33:00.001-04:00

DSC_7773
Originally uploaded by Aimee & Aidan

据说小胖子们的共性是能吃能睡,生活规律,我胖乎乎小敦敦当然不甘人后. 现在每天都准时吃饭喝奶, 一天三顿饭,都是有肉有菜有糊糊的一大碗, 三顿水果点心, 四顿奶, 大人吃饭的时候我也陪吃, 嗯嗯啊啊手舞足蹈拉手加咪咪笑, 反正也得混点吃的才满意. 睡觉的话晚上9-6, 然后早晚俩小盹中午一大盹, 吃吃喝喝躺躺一天又过去了~~

八个月

2010-04-10T15:50:00.001-04:00

DSC_6943
Originally uploaded by Aimee & Aidan

继续自己家里测测:
体重20.6 lb (68%), 身高快31inch，最近基本上按一个月一磅+一英寸的速度稳步增长。

以八个月高龄终于学会了翻身，趴着的时候终于不叫唤了，迅速翻到躺着的姿势，不愧是懒羊羊呀。长了俩小牙了。

爬山

2010-03-30T16:11:00.001-04:00

DSC_6903
Originally uploaded by Aimee & Aidan

无数场大雪以后终于开了春，随便找了镇上一保留地去参加小朋友一小时爬山活动。结果晚到了五分钟，向导估计是带队出发了，反正停车场边的唯一建筑里一个人影也没有，连地图也没有找到。东张西望间看到山上有俩人影，就穿近路跟上去。山上其实也没有路，就是隔着十几二十棵树能在树上找到个红点，米米带头一边找一边走不亦乐乎。走阿走阿，感觉上越来越远，不象一个小时会转圈回来的样子，可是米米坚决不肯走回头路。犹豫之中终于看到了最早看到的那两个人，是一个爸爸和一个十来岁的男孩。原来人家根本不是来走一个小时的小圈子的，是参加网上什么寻宝活动，走的是这里最大的圈。米米还是坚决往前走，结果一个半小时以后居然爬到了小山顶。不过下山就费点力气，在爸爸背一会儿，自己想象着等会能吃的皮萨的情况下走一会儿，蹭啊蹭终于下来了。米米看到碗大的木耳若干，算是学会了木耳=木头的耳朵。

雕塑课

2010-03-17T20:14:00.001-04:00

clay: unicorn
Originally uploaded by Aimee & Aidan

搬家有了弟弟以后，米米什么兴趣课都没有上，直到冬天下雪某天学校关门到隔壁镇子的美术中心上了一天画画加雕塑的冬令营，米米和一群六七岁的小朋友们和一个艺术家老师兴高采烈地混了一天，居然自己要求再回来上课, 而且一改在家顽皮出门就害羞的习惯, 在课上和老师有问有答八卦得很,
每个周三周四就开始唠叨周六的画画和雕塑课,所以估计还能坚持一阵子往家里搬各种作品.

小牙才露尖尖角

2010-03-17T20:06:00.001-04:00

the newest dress-up doll on the market?
Originally uploaded by Aimee & Aidan

和米米一样，敦敦也是七个半月右下方的小门牙先露出了一个尖尖角。难道基因管的这么宽？

七个月

2010-03-07T20:24:00.001-05:00

passport picture candidates
Originally uploaded by Aimee & Aidan

不用体检打针啥的,自己家里测测:
体重19.6 lb (68%), 身高快30inch.

这个发型越来越有性格,到底算是火焰头,还是寿桃头呢?

大雪三日记：敦敦篇

2010-03-01T20:31:00.001-05:00

DSC_6419
Originally uploaded by Aimee & Aidan

0）这个星期三就开始下雨夹雪，我天天在家看姐姐忙这忙那不亦乐乎。

day 1）星期五四点钟，停电了~~ 我糊里糊涂得又睡过去了，起来了发现自己已经穿了两件衣服加一件外套，像个胖乎乎的球，家里的壁炉烧得红红火火的可漂亮了。我还喜欢看大家吹蜡烛，笑得咯咯的。我有热奶喝，有糊糊吃，唯一的不便是穿成了一个球以后，我又忘记了怎么坐，一不小心就仰面朝天了。也没洗澡, 用火锅的小炉子烧了一点点热水给我擦了擦小屁屁.

day 2）电还是没有来。我还是东看西看凑热闹.附近的旅馆排队排到了下个星期二，妈妈在手机上一通乱按，居然找到了哈德逊河畔某豪宅旅馆被人最后退出来的房，我终于有热水澡洗了！在旅馆里我也开心的东看西看,在走廊里逛了一大圈.

day 3）又有电了！我又可以自己坐了.

大雪三日记：米米篇

2010-02-28T19:17:00.001-05:00

DSC_6458
Originally uploaded by Aimee & Aidan

0）这个星期三就开始下雨夹雪，米米不用上学在家看书画画堆雪人。
day 1）星期五四点钟，停电了~~ 我糊里糊涂得又睡过去了，起来了发现外面的雪已经快两尺了，家里的壁炉烧得红红火火的可漂亮了。幸好我们有烧火锅的气罐，烧点热水给弟弟泡奶，烧点面条大家吃，可有用呢。天黑了以后妈妈攒了多年的一大箱子蜡烛发挥了作用。
day 2）电还是没有来。幸好画画学校的电恢复了，小路的雪也给扫清了，米米还是去上了雕塑课，途中发现附近五六分钟的范围都没有电。木头烧了一半，开始烧世界日报，广告插页。冰箱开始漏水了，我们把肉啊冷冻食品啊装到冰合里搬到门外的冰雪世界里。我们点着蜡烛吃了一顿热乎乎的火锅。附近的旅馆排队排到了下个星期二，妈妈在手机上一通乱按，居然找到了哈德逊河畔某豪宅旅馆被人最后退出来的俩间房，终于有热水澡洗了！
day 3）又有电了！发现雪足够大的话，我们自家的山坡也可以滑雪橇了，哈哈！

体育达标

2010-02-20T16:10:00.001-05:00

别闹,位子和帽子先借我用用
Originally uploaded by Aimee & Aidan

现在的小朋友还有没有体育达标的要求？敦敦虽然能吃 -- 一顿来个一瓶肉菜糊糊，两勺米糊，半个蛋黄，一点水果，5oz奶还饿得哇哇叫 -- 也还算能睡（反正比米米小时候能睡），但是渐渐露出体育不及格的苗头，都六个半月了一学趴就哇哇大哭，根本没有翻身的意识么。

冬奥会

2010-02-20T15:19:00.001-05:00

20100106_aimee_sleigh4
Originally uploaded by Aimee & Aidan

看Ski Jumping, 米米激动地说：“看，那个阿姨滚雪球了！" 玩Wii Fit的后遗症

看了花滑，米米把烤皮萨的圆盘放在厨房的地上，企图开始表演。

冬奥会

2010-02-20T13:38:00.001-05:00

20100106_aimee_sleigh4
Originally uploaded by Aimee & Aidan

看Ski Jumping, 米米激动地说：“看，那个阿姨滚雪球了！" 玩Wii Fit的后遗症.

似曾相识

2010-02-18T08:49:00.001-05:00

happy new year!
Originally uploaded by Aimee & Aidan

据社会学还是心理学的研究说，不同的人喜欢不同的奖励制度，好像还有六种之多。米米每天盼的肯定，就是一个小礼物；大多数日子，就是一块小蛋糕。爸爸提出：”这样天天只要表现好就会有礼物会不会宠坏呢？” 这个问题似曾相识，还是分析一下吧。

三十年前：
从幼儿园回来的某小朋友每天期盼：今天会有啥蛋糕吃呢？
现在：
从幼儿园回来的某小朋友每天期盼：今天会有啥蛋糕吃呢？

三十年前：
南京路东海咖啡厅的柠檬派，还是星火食品店的奶油蛋糕呢？
现在：
某火车站某西点屋巧克力摩丝蛋糕，或是某街某餐厅打包的鲜奶草莓蛋糕，还是妈妈又企图尝试新口味带来来源形状味道和命运不定的别的点心？

三十年前：
月工资的1/200~1/500，当年经常吃蛋糕还真是挺奢侈的开销啊。
现在：
月工资的1/2000~1/10000，生活水平还真是提高了。

三十年前的三十年后的后遗症：
牙没坏，喜欢做糕点，喜欢给米米买糕点，对lemon meringue pie有深厚的感情。
现在的三十年后的后遗症：
待续

6 month

2010-02-08T19:23:00.001-05:00

红衣服显得白？
Originally uploaded by Aimee & Aidan

体重：18.5 lb (67%)
身高：28 inch (91%)
头围: 43cm (28%)

大

2010-02-05T21:35:00.001-05:00

20100128_aidan_bigface_smile
Originally uploaded by Aimee & Aidan

有好一阵子米米一说到大就是一百。最近忽然问说，1 billion (十亿）才是很大很大。妈妈给解释了一下，1 billion就是一后面跟九个零呀~~~ 米米顿悟的说，那一后面跟一百零就更大了。再大？一后面跟十亿个零就更大了~~~~

车

2010-01-30T16:04:00.002-05:00

说车能反映车主的性格气质。怪不得米米一直认为我们的MINI小红车是她的，另外那个VOLVO大车也实在太成熟稳重了。

今天妈妈和米米开车去上画画课。米米忽然哈哈大笑，说，看，胖乎乎的车，以后给我们的胖乎乎也买一个吧!

对策

2010-01-30T16:00:00.001-05:00

DSC_6261
Originally uploaded by Aimee & Aidan

某天米米小朋友不好好刷牙。妈妈说，不好好刷牙会怎么呀？米米熟练地说，牙齿会长洞，等长大了就和外公一样变成假的牙齿了。然后米米又胸有成竹地说，“只要我不吃蔬菜，就不会长高长大，真牙就不会变成假牙了。“

圣诞老人还在？

2010-01-21T09:30:00.001-05:00

conversation
Originally uploaded by Aimee & Aidan

上个星期六米米超级乖。吃了很多蔬菜，兴致勃勃地上画画和雕塑课，对敦敦更是很温柔地又亲又抱，晚上居然也没有到爸爸妈妈房间查夜。妈妈早上起来给敦敦理衣服发现一条给米米的新裙子，就放在米米的床头柜上。米米醒来一看，激动得说：“我自己睡觉这么乖，圣诞老人又给我礼物了。”

贝贝敦

2010-01-12T05:30:00.001-05:00

juicy couture
Originally uploaded by Aimee & Aidan

据说六个月就应该能对自己的名字有反应。敦敦现在对Aidan和墩墩有点概念了，但是米米姐姐给起的名字也实在太多了，不知道到时候能不能都反应得过来。比如最近在叫的就包括：
胖乎乎，
懒羊羊（姐姐就是美羊羊），
贝贝敦（姐姐当然是宝宝米啦），
Aidan the Baidan (姐姐在学押韵呢rhyming)，
小弟团（小妹团，小妹弟团。。。）

五个月

2010-01-06T12:35:00.001-05:00

DSC_6081
Originally uploaded by Aimee & Aidan

体重：17.5 lb (73%)
身高：27.5 inch (94%, 这次换了个护士没给我们伸直腿量,结果还和上个月一个高度,可见这测量误差不小)
头围: 42cm (23%, 怎么越来越小?这个头看着可不小)

最近敦敦吃米糊啊蔬菜啊,四大勺没几分钟就吃完了.每次馋得给看看空碗还很迷惑的样子. 结果医生听说了,说,给再多吃点.

圣诞节

2010-01-02T13:45:00.001-05:00

i am not on the naughty list after all!
Originally uploaded by Aimee & Aidan

圣诞节早晨天一亮米米还在犹豫不决，“到底圣诞老人有没有给我礼物呢？”，后来终于在爸爸妈妈的鼓励下穿着睡衣跑下楼去面对现实。米米喜出开外地发现，圣诞老人果然如约给了一条Alicia的彩虹头饰。除此之外，还有一个可以装Alicia的彩虹蝴蝶包，一个圣诞树巧克力，和一个本来要用十九个猫咪才能换的过山车积木！圣诞老人真是贴心啊。相比之下，妈妈送的灰姑娘的立体书和爸爸送的涂色套件就黯然失色了。米米当即编了一个故事，让妈妈一字不差地听写下来。

The Magic Christmas Eve

Once upon a time there was a Christmas Eve.
Next the Christmas Eve becomes ice on the floor.
Then the ice turns into a big wind
Then the wind becomes into rainfall
Then the rainfall becomes spring morning
Then all the kids wake up and sun out of window: "Spring!"
And it becomes Christmas Eve again.
And she starts to look under the Christmas Tree,
There are some presents.
Then she knows which one is her present.
and then she opens her present and see sees a present is beautiful.
The End.

瞎担心

2009-12-25T18:46:00.001-05:00

what if Santa climbs out from the other fireplace in the kitchen?
Originally uploaded by Aimee & Aidan

为人父母瞎担心是免不了的，没想到米米才四岁就到了这个境界。这几天的担心就数不清了，不过也算让米米学习了担心之外一定要想办法解决问题这个关键。

Q: 圣诞老人要是从厨房的壁炉里爬出来，找不到我们的圣诞树放礼物怎么办？
A: 做个“圣诞树往那里走的“指路牌，就不怕圣诞老人迷路了。

Q: 怎么能让圣诞老人爱吃我们准备的夜宵呢？
A: 不仅准备了新鲜出炉的蛋糕，给驯鹿准备了胡萝卜，更是很注意包装，连胡萝卜都是放在一星空驯鹿主题的大盆子里，可谓用心良苦。

Q: 四岁还要妈妈陪睡会不会上顽皮名单啊（就是传说中上了就拿不到礼物的可怕黑名单）？
A: 妈妈讲好故事就走吧，米米自己睡。

Q: (圣诞夜十点，尝试自己睡未果）自己睡，要是圣诞老人来了还没睡着会不会又最后一刻上顽皮名单？但是陪睡也会上顽皮名单？那怎么办呢？（两难的都快哭了～～）
A: 妈妈说四岁还是能陪到睡着，五岁一定要自己睡了！（米米大松口气，五分钟后就睡着了）

圣诞愿望(2)

2009-12-19T08:07:00.001-05:00

DSC_5924
Originally uploaded by Aimee & Aidan

星期三放学回家,米米激动地汇报,我又去北极了! 原来是她幼儿园组织的活动,和另外一个分校的大班小朋友搞的圣诞联谊活动, 也跑去同一个地方玩. 爸爸妈妈问:"那你今天又在北极见到圣诞老人了么?"

米米说:"没有,没有. 圣诞老人太忙了,要给这么多小朋友包礼物呢~~~"

四岁米米喜欢的书(2)

2009-12-16T09:26:00.006-05:00

Pinkalicious Purplicious Pinkalicious和Purplicious都是米米当年卖咖啡一个一个硬币攒钱买来的。不知道是不是来之不易，没事就翻出来复习复习。从喜欢黄颜色到紫颜色也是同一时期发生的，不知道是不是这俩本书起了催化作用。Pinkalicious这个冬天还有一个小舞台剧呢。

Digby and Kate: 这套是讲一小猫和一小狗的日常小故事，挺朴素的，说教不多，而且重复性不强，念起来比较有成就感。米米自己一口气能念下来最长的故事好像就是这个了。http://www.flickr.com/photos/aimeeyang/4166364333/in/set-72157622523387194/

Duck or Rabbit: 最近我们当地幼教杂志大力推荐的，就从图书馆定了看看，果然很好玩，米米一边看一边笑，可惜太短了一点.

Brown bear brown bear what do you see: 这个很小的时候就看着玩了，很压韵，图也拙朴大方，标准的 Eric Carle风格。隔了两年，米米忽然发现自己都会念了，又兴致勃勃地复习了几遍。

Put me in the zoo 这是一套米米出生时受到的礼物里的一本，还有什么Run dog run。一两岁的时候就很爱听，念起来很有韵律，刚认识颜色的时候也有用，现在四岁了又可以自己念，算是性价比很高了。

圣诞愿望

2009-12-15T04:49:00.002-05:00

DSC_5856
Originally uploaded by Aimee & Aidan

自从妈妈给买了Polar Express的车票, 半个多月来米米一直盼着去看圣诞老人. 终于到了正日子, 小朋友还真不少,停车场都停满了,只能停在后面小农场池塘边再带米米走着去赶车。 Polar Express的司机果然和书里的火车司机穿的一摸一样，正检票呢，在米米的黄色车票上打了俩洞。旁边还有个雪人走来走去在捣蛋。上了车，米米的注意力早被各种五颜六色的装饰吸引走了，兴奋得呀~

车开了挺久，连米米都注意到同样的紫色雪人出现了好几次了，司机宣布，北极到了。一下车，妈妈这个汗~~幸好米米没有问出“为啥我们的小红车停在北极了？”的问题。因为米米疑惑了一秒钟以后，发现不远处有俩圣诞老人的大驯鹿，顿时飞奔过去！过了一会儿是故事时间，老奶奶讲着讲着拿出了她从当年圣诞老人雪橇上拿来的小铃铛，说，大人都听不出这个铃声，只有真心相信圣诞老人的小朋友才听得出。一摇，米米看着满屋子迷惑的大人们乐坏了：“我听得出，听得出！” 话音未落，圣诞老人就从屋外走进来了~~

今年米米的圣诞愿望是“Valentine decoration for Alicia" (Alicia是米米最近天天睡觉要带着的小蝴蝶）。

四岁米米喜欢的书(1)

2009-12-15T04:01:00.004-05:00

1) Where is the cake now?

据说是教育小朋友不要以貌取人的, 结局出乎意料, 其实特培养观察能力, 爸爸妈妈各陪着来回翻了几次. 爸爸还特地又去借了前传"Where is the cake".

2) The 13th Clue
找线索解密的, 有的容易有的难, 米米越看越激动.

3) Shape by Shape [这个敦敦也爱看!]
剪纸类的,每页是个简单的形状,凑一起看一个动物就慢慢出来了.

4) A Book
一个住在书里的小姑娘抬头看,咦,那个大头是传说中的读者么? 米米哈哈大笑,"我会read, she is looking at me, the reader!"

书

2009-12-12T21:34:00.001-05:00

20091113_Digby_Kate_(4)
Originally uploaded by Aimee & Aidan

米米终于开始有时候自己念书了. 这本小猫小狗的故事就特别喜欢,还一定要妈妈给录下来, 念一遍录了六分钟, 就仨字不认识,得意的呀~~~现在基本上每个星期都借一大叠书看, 幸好图书馆进书特别快,每个月都有一堆新书, 看来每年缴的六百多的图书馆税算是赚回来了.

小敦敦好像对看书也很感兴趣. 有时候也凑在那里东看看西看看,讲完了还咦啊啊地有意见.

[妈妈注:是不是应该写个博推荐点小朋友书呢? 最近看了不少有趣的书, 从图书馆借确实比自己买涉猎广泛.]

妹团争夺战

2009-12-07T16:34:00.001-05:00

DSC_5758
Originally uploaded by Aimee & Aidan

米米最喜欢小妹妹了，出去玩一看到小妹妹就是又亲又抱, 什么Nora妹妹阿，糖糖妹妹阿，成天惦记着呢。这次肚皮哥哥和元宝妹妹到我们家来玩，米米就成天跟在元宝妹妹后面，还给她起了个名字，“小妹团“。据说团就是圆滚滚的意思。没想到肚皮不干了，抱起元宝就往玩具房躲，三个人就在沙发上展开了一番妹团争夺战。

不过这阵子米米终于想明白了，"我小时候只喜欢小妹妹,现在小弟弟小妹妹都很喜欢!"

四个月

2009-12-07T16:14:00.001-05:00

DSC_5815
Originally uploaded by Aimee & Aidan

体重：16.5 lb (80%)
身高：27.5 inch (out of chart)
头围: 41.5cm (30%)

我们的肉敦敦怎么看着数据越来越高，头还不大，难道往模特儿身材发展了？

小胖子是这样养成的

2009-11-26T14:35:00.001-05:00

DSC_5693
Originally uploaded by Aimee & Aidan

敦敦开始发各种声音,有时候还想摸象样好像在对话呢.
"敦敦,你饿不饿呀?"
"饿~~~~~饿呀~~~~~"
要是过会还是没有看到实际行动,敦敦就"饿~~~~饿啊~~~~~啊啊啊~~~~"

猫咪货币(2)

2009-11-15T20:22:00.002-05:00

DSC_5660
Originally uploaded by Aimee & Aidan

Aimee这星期又表现超好,天天都赚猫咪,爸爸说,要不把漂亮的蝴蝶小橱就搬上去吧,先欠着十个猫咪,以后再还. 没想到这就开了个头. Aimee照例周末跟妈妈去买点牛奶啊早点什么的, 看到一个气球, 说,"妈妈,我要这个气球,我再欠五个猫咪好了~~" 又看到一个小马手工套件，说；‘妈妈，这个也买了吧，等我有十个猫咪再还给你~~“ 可见提前消费的观念很容易建立啊。

妈妈看着Aimee这就要往借贷消费过多最后说不准得申请个破产保护的路上去了，马上收紧信用贷款额度，说，Aimee, 你最多能欠二十五个小猫咪，这下什么都不能买了，什么金币巧克力啊，小橡皮蝴蝶啊，要等下个星期表现好，还掉一些猫咪，才可以买~~~ Aimee很懂事的同意了。

下次是不是还应该收点猫咪贷款利息呢。

猫咪货币

2009-11-08T20:13:00.001-05:00

my cat chart
Originally uploaded by Aimee & Aidan

猫咪在我们家是标准货币单位. 先看看价目表吧:
- 冰淇淋一个, 或糖果一小包, 或小蛋糕一块 = 五只猫咪
- 小玩具一个(比如最近买的会走路摇尾巴的小狗, 和小马的房子) = 十只猫咪
- Lincoln Log积木一套 = 十三只猫咪
- Klex过山车积木一套 = 十九只猫咪
- 清末红漆蝴蝶小橱一个从客厅搬到Aimee房间 = 二十个猫咪
[最后这仨个都还是wishlist上的, 因为米米90%的猫咪都花在第一类里了].

对米米来说, 猫咪比"美国钱"有用多了, 可是猫咪从哪里来呢? 原来每天米米都有表现良好与否的清单, 从上课发言,到睡午觉的时候不捣乱, 到讲礼貌注意餐桌礼仪, 零零总总也有不少项,还经常酌情改变,全部达标了的话米米就能很得意地在小画板上再加一个小猫咪.

三个月了

2009-11-06T11:31:00.001-05:00

DSC_5548
Originally uploaded by Aimee & Aidan

体重：15。5lb (87%)
身高：26 inch (96%)
头围：40。5cm (40%)

完美

2009-11-05T09:12:00.001-05:00

小样
Originally uploaded by Aimee & Aidan

作为洋基铁杆粉丝，这可能是最完美的一场比赛了：Pettitte,最喜欢的洋基主投，平时了了但是越关键的比赛越靠得住的，和All time favorite 精准无比的 Mo, 联手收官。遥想十二年前，看的第一场比赛就是这俩投的。这么些年来，从开始这代洋基王朝的无往不胜，到01年七局结束时觉得输在Mo手上也心甘了，到Pettitte回德州，洋基慢慢都是想拿戒指的各方老人，到Aimee Colic最高潮的时候天天抱着走楼梯逛圈顺便瞄一眼电视但是还是输给了红袜，到今年 Aidan超乖所以找不到理由看电视。。。。

忽然意识到到底什么是unconditional love，那就是为了不打破小朋友普普通通一天的作息规律，这么重要的比赛看了四个innings就无怨无悔地去讲故事陪睡了，只能到半夜里再上网看一小会儿。

剃头

2009-11-03T18:41:00.001-05:00

after
Originally uploaded by Aimee & Aidan

米米当年三十几天就剃了个小光头。本来还在犹豫要不要给敦敦剃，小头发一会儿作馒头状，一会儿三七开，还是挺好玩的。但是最近开始猛掉胎发，妈妈只能再次操刀上阵，敦敦也不负众望地和米米当年一样在刮头皮的过程中呼呼大睡起来，糊里糊涂的就成了个小一休。

懒羊羊(2)

2009-11-02T09:00:00.001-05:00

20091017_Aidan_懒羊羊
Originally uploaded by Aimee & Aidan

朝四暮三

2009-11-02T08:15:00.001-05:00

20091028_Story_Apple
Originally uploaded by Aimee & Aidan

妈妈给米米讲朝三暮四的故事，然后问米米到底应该怎么选啊？米米毫不犹豫地说，当然是早上吃四个，晚上吃三个呀。“为什么呢？” “因为早上事情多，吃了早饭还要上学，画画，唱歌，到操场玩。晚上呢，只有一件事情，就是睡觉，所以晚上要少吃点。”

中文

2009-10-29T15:10:00.001-04:00

aimee says aidan has a mantou hairstyle
Originally uploaded by Aimee & Aidan

Aimee的中文口音比较有趣。小时候是四声不分，估计是英语里可以随便变调的缘故，去中餐馆或者回国，来个“晃颜色”之类的经常把人逗得哈哈大笑。大一点了口音成天在演变。比如说有阵子说话慢哟哟然后句子尾巴上拖着乱转调，爸爸妈妈奇怪了老半天百思不得其解，好像她接触的人里没有这个调调的呀。直到有一天看见Aimee在看麦兜才恍然大悟，原来是春田花花幼儿园的带山东口音和香港风味的园长大人呀~~ （后来这盘DVD就悄无声息地失踪了）

中文阅读也比较落后。三岁的时候跟风买了什么字经字卡，学了三四十个字以后就搁置了，现在也就认识一二三四的水平了，连五都忘记了。认识两个英文字以后，更是看到了中文故事就让人讲，不思进取地美其名曰：“我只会念英文，不会中文。” 最近借来了两本喜羊羊和灰太狼，忽然感兴趣地开始问这个是什么字，那个是什么字了，所以现在靠短期记忆居然还能念几个字
，先写下来留个纪念再说。Aimee能念的第一句像样的中文长句是：
“羊的房间在哪里？”

怀旧

2009-10-27T13:42:00.003-04:00

DSC_5406
Originally uploaded by Aimee & Aidan

搬家已经有四个月了，为了参加好朋友玛雅的生日，Aimee终于回了一次“老家”。我们的房子是在Aimee出生前一年买的，所以Aimee在那里住了三年十一个月。车刚进新泽西，Aimee就激动地说：“我认识了，这里要右拐，再往前面开，就到我们老房子了。” 开到老房子门口，新房主只是在我们的杜鹃树丛前多放了两盆花，别的什么都没变。每过一个路口，Aimee就有很多感慨，“我小时候就在这里骑自行车的~~~”“我小时候最喜欢这个花花了~~” 妈妈保证等会带Aimee去买Aimee小时候最喜欢的Cream Yaki和Salmon Roe，她才恋恋不舍地离开了。

玛雅是Aimee的老朋友了。Aimee上托儿所的第一天，正好玛雅的爸爸妈妈用篮子提着她来学校参观。那时候Aimee六个月，玛雅才四个月。这么多年除了周末放假天天朝夕相处。小时候玛雅胃口比较小，经常学校的饭只吃一半，剩下的都让Aimee帮忙吃。Aimee坚持认为这是她总比玛雅个子大那么一点点的原因。Aimee和玛雅的妈妈也忍不住怀旧起来了。当年篮子里的两个小不点，现在都是像模像样的小姑娘了。好玩的是，玛雅也要有小妹妹了，比我们 Aidan正好又是小两个月。看来四岁的间隔对双职工家庭正合适~~

米米念故事

2009-10-26T09:55:00.001-04:00

米米念故事：10 days and 9 nights (a)
Originally uploaded by Aimee & Aidan

最近扫盲工作进展不错，靠着每天晚上念三到五本书，Aimee英文字认识了上千个，自己也开始到处应用了。吃东西看到一个去湿剂，一念，“Do Not Eat"，马上就说，”小弟弟不会念，他说，吃~~”，可怜的小弟弟老被米米树立成文盲典型。

涂点保湿霜，也要自己看Direction ，然后说这个是 for dry and itchy skin,那个是 for red and irritated(这个本来不认识，算是又学了个新词） skin，妈妈想偷懒随便涂也不行，马上义正词严地指出，“这里没有红，应该涂 for dry and itchy skin的”。

最近的十万个为什么也开始涉及语言方面。最新的一个是，什么是“的”呢？

爱笑的娃

2009-10-15T14:52:00.001-04:00

aidan's first halloween outfit
Originally uploaded by Aimee & Aidan

会笑了以后我们小墩墩可是天一亮就笑，又可以东张西望了么。黑暗中喂奶换尿布就那么点光也乐半天。洗澡也笑，特别是洗头的时候，笑得咯咯咯的。看到米米姐姐，就笑得更欢了。姐姐也很关心这个胖乎乎的小弟弟，墩墩一个人看Mobile听音乐，没劲了开始Ya~~Ah~~的叫唤，姐姐说，妈妈，按那个白的按钮，弟弟喜欢听巴赫，不喜欢莫扎特。果然一换音乐墩墩又开始手伸伸脚蹬蹬，自己乐开了。

万圣节快来了，给墩墩整了一个小猴子背带裤凑数，裤子背后有个红红的屁股和一条长长的尾巴。米米笑开了：“弟弟大概是穿尿布，把猴子屁股弄红了吧？”

双满月了

2009-10-06T13:24:00.001-04:00

DSC_4966
Originally uploaded by Aimee & Aidan

又体检去了，体重13lb 12oz (87%), 身高24 1/2 inch (62cm, 90%), 只有头围和姐姐当年是一样的39cm。看看姐姐当年的blog, 发现唯一变化的是现在只要打三针了，剩下的一针改成喝糖水了~~

“from Aimee's 10/14/2005 entry:
两个月常规检查，体重11lb 14oz, 从出生的40%进步到了75%. 身高57.5cm,还是50%. 头围39cm, 从妈妈怀孕二十周开始一直是75%.

今天头一会没有在称体重的时候哭。还使劲对王医生笑来着。没想到她笑里藏刀，心狠手辣，唰唰唰来了四针。我哭~~~“

美羊羊和懒羊羊

2009-10-05T21:24:00.001-04:00

弟弟是个胖苹果
Originally uploaded by Aimee & Aidan

自从看喜羊羊电视以后Aimee就自诩为美羊羊, 现在有了一个胖乎乎成天睡觉的弟弟, 简直是个浑然天成的懒羊羊

读书有感

2009-09-27T19:53:00.001-04:00

1 month old: 梯形？
Originally uploaded by Aimee & Aidan

最近Aimee可爱读书了. 新镇子的图书馆很大, 每个星期Aimee去图书馆都赖着不想回来,还借一大堆书,爸爸妈妈小气地觉得交的图书馆税总算还有点值, 昨天看了格林童话里的hansel and gretel, (注: Aimee自己在图书馆挑的, 否则还没开始看黑暗的格林童话呢) 里面说道hansel被巫婆关在笼子里,巫婆每天检查hansel是不是够胖, hansel就拿个鸡骨头糊弄视力不佳的巫婆. Aimee听完以后大有感慨,说,"我们以后要是碰到巫婆,就让弟弟也拿个骨头,或者拿个香蕉,否则巫婆会看上胖乎乎的弟弟的!"

爬楼梯

2009-09-23T11:41:00.001-04:00

aimee reads the tag book to aidan
Originally uploaded by Aimee & Aidan

我们住在一个小山区里，算是Appalachian的一部分，所以出门路都是弯弯扭扭上上下下的。Aimee坐着小红车每次都兴奋的说，“Downhill, go faster~~~ Uphill, go slower~~~". 妈妈有一天想起来问，为啥downhill go faster呀，Aimee一本正经的说，这个就是和滑滑梯一样的，downhill就是滑滑梯，uphill呢，那就是爬楼梯.

敦敦会笑了

2009-09-23T11:27:00.001-04:00

DSC_4870
Originally uploaded by Aimee & Aidan

曜语的小名定下来叫敦敦了，用上海话说起来就和Aidan的dan一样，而且还能吃会睡稳稳地保持着一个星期一磅的长势，名副其实的小肉墩墩一个了。

曜语满月了

2009-09-08T13:25:00.001-04:00

DSC_4752
Originally uploaded by Aimee & Aidan

11磅5盎司，22.75英寸，头围 38cm。最近长了满脸的宝宝青春痘~

开学了

2009-09-01T20:17:00.001-04:00

i can hold aidan now
Originally uploaded by Aimee & Aidan

暑假里晃荡了两个月以后，新学校终于开学了。我和爸爸妈妈去参观了两次新学校，玩的东西真不少啊，连蹭着吃的午饭都觉得比家里的香。我回来了就开始期盼着开学呢，今天才五点多，我就激动地刷的爬起来了，说，昨天挑的衣服不够好看，还要换一套，才能和小朋友们去玩。然后又盼着太阳公公快点出来。好不容易熬到时间，坐着我周末才挑好的小红新车，我开开心心地就上学去了。到了学校，只见我拿了张纸就开始写写画画，和妈妈外婆主动地拜拜。真的长大了呀~~

体检报告

2009-08-27T17:20:00.001-04:00

Aidan day 14
Originally uploaded by Aimee & Aidan

Aimee和Aidan一起去体检. Aidan三个星期了, 9 lb 10 oz (65%), 两个星期长了两磅. Aimee四岁了, 38 lb (72%), 39.75 inch (50%).

弟弟妹妹(2)

2009-08-17T15:04:00.001-04:00

Aidan day 5
Originally uploaded by Aimee & Aidan

小弟弟生了出来以后,Aimee还是不死心, "要不我们给弟弟穿个小裙子吧?再梳个蝴蝶结,就变成妹妹了!"

妈妈从医院回来以后,肚子还有四五个月的样子, Aimee开心的说, "里面还有一个小妹妹吧?等小妹妹也被医生拿出来了以后,你的肚子就和我一样小小的了!".

Aimee和妈妈一起念书,每次能自己念一个句子就要得意一番.妈妈说,等弟弟大一点你就可以教弟弟了,他连ABC都不知道呢, Aimee很认真地说:"是的,他只会说BAB, 不会说ABC."

花之语与星之语

2009-08-13T17:39:00.001-04:00

aimee & aidan's first meeting
Originally uploaded by Aimee & Aidan

Aidan Yaoyu (曜语), 8 lb, 20.5 inch.

Aidan四天的时候Aimee四周岁了, 比Aimee当年正好重一磅，高一英寸。

乖

2009-07-31T14:29:00.001-04:00

swimming?
Originally uploaded by Aimee & Aidan

搬家以后，每天我还是照例溜到爸爸妈妈房间的大浴缸里游泳，有时还要晒个阳光浴。陪我游泳的四个橡皮小鸭子也跟来了。有一天，我发现可以从小鸭子的肚子里挤水出来，太好玩了，一边挤我一边说，“小鸭子臭臭了～～～”妈妈跑来看了一眼，说，不要弄到地上唷，否则要Time Out立壁角。我说，“知道了，小鸭子只能臭在游泳池里。”过了一会儿，妈妈来抱我，一看，地上还是有点湿。我指着浴缸沿上站着的白鸭子说，“这只鸭子不乖，把水弄出来了，所以它在Time Out!"

联想

2009-07-16T08:40:00.001-04:00

my bye bye dance
Originally uploaded by Aimee Yang

新家后面的树林里有好多动物。吃早饭的时候有鹿在露台外面探头探脑，我高兴地说，我们住在zoo里了，动物来看我了。敢情是被看的呀～～

周五去Rye游乐场玩，又看烟火又坐这个那个的。我兴奋地说，“Rye playground is big, Left playground is small!" [妈妈注：Rye和Right听上去差不多］

再有几个星期小弟弟就要出来玩了，但是我还是不死心，希望能换成个小妹妹。妈妈说，弟弟的名字叫Aidan好不好，我说，”不～～好～～！弟弟的名字叫妹妹吧，我就有妹妹弟弟了～～“

魔术

2009-06-28T22:05:00.001-04:00

搬家理东西找到了魔术师装备
Originally uploaded by Aimee Yang

快要搬家了，只见我的玩具和书纷纷失踪，但是也经常有很久没看到的玩具又从壁橱里跑出来了。那天我就发现了我小时候玩的魔术师装备。一年前我只能变个硬币消失的把戏，现在水平高多了，妈妈培训了我半个小时侯就能表演帽子戏法和小球／小兔子消失的魔术. 每次要施法的时候我都大声说，abracadabra。

今天早上我决定挑战自己，企图把一个装了大电视的合子变没了。只见我念念有词了好久，还做了很多手势，最后，我灰心地和妈妈说，我法力不够。

与时俱进

2009-06-14T11:43:00.001-04:00

dsc_4255p
Originally uploaded by Aimee Yang

最近对小马系列玩具很感兴趣，还经常考妈妈，那个蓝颜色会飞的叫什么呀？妈妈说，Star Song. 那有彩虹头发的Unicorn叫什么呀？妈妈说，Rarity. 妈妈看着要回答不出了，反问说，那个桔黄色的叫什么呀？我说，I don't know, let us google it and find out?

a happy sunday party

2009-06-02T10:20:00.001-04:00

DSC_4279
Originally uploaded by Aimee Yang

[from MisterO]

....aimee一家来了以后就比较热闹了，aimee专门去楼上看小猫咪，追得小猫咪直往床底下钻，小aimee乐得嘎嘎笑。大家起哄让art弹吉它，art扭扭捏捏的半遮面，刚有点要从了的意思就一把被aimee抢了过去，aimee边拨楞吉它边高声唱歌谣，还很投入的甩头发扭屁股，亮亮也忍不住抓了笛子加入，大吹欢乐颂，二人配合得此起彼伏不亦乐乎。
...
aimee玩得都不想走了。PM的PM们要小本本记下来: 我们家被大家一致封为儿童乐园！临走前aimee扭扭捏捏不肯kiss我和core，但是给了小咪两个大kiss,我们嫉妒得双眼冒火！...

学校

2009-06-01T19:17:00.001-04:00

DSC_4275
Originally uploaded by Aimee Yang

我们很快就要搬家了。最近我看中个滑滑梯，妈妈说，等搬家了再买；看见了套小桌椅，妈妈说，等搬家了再买；所以我对搬家挺期盼的，

今天妈妈和我说，搬了家就要和老师小朋友都拜拜了，过一阵子我们再去新学校。我说，新学校的小朋友是什么样的呀？妈妈说，他们的爸爸妈妈都会做电脑啊，设计高级机器啊，所以小朋友们一定也很会玩电脑。我听了很高兴，大声宣布，我喜欢这个学校。

数数

2009-05-04T17:05:00.001-04:00

DSC_4194
Originally uploaded by Aimee Yang

最近我挺爱学习的，除了自学拼音外，还在自学加法。用的是HOP的一个加法游戏，二十以下已经没有啥大问题了。可是，大多数时候我还是用手点着，一，二，三，四，那么数的，妈妈说，能不能不用手啊？１+２等于几啊？我高兴地说，that's easy, 三！２+３也没问题。那么８+３呢？只见我呆了半天，没想出来，忽然灵机一动，不就是不用手么？只见我小手一背，头一晃一晃的，一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，是十一！

专家

2009-05-01T08:36:00.001-04:00

attack!
Originally uploaded by Aimee Yang

最近多学了几个单词，我就现学现用起来了。我说，我是个小专家（expert)。妈妈说，什么专家呀？我说，“Expert means someone is really good at something.” 我是个吃香蕉专家！妈妈说，还有呢？我说画画专家，乱撒（spilling）专家。。。。

妈妈说，不是乱撒（spilling）专家, 是拼字（spelling)专家吧？我说，不是，就是spilling 专家, 我昨天把果汁撒在地毯上了。

扫盲

2009-04-28T23:07:00.001-04:00

DSC_4227
Originally uploaded by Aimee Yang

我们托儿所的班上还在学ABC，老师看我无聊，就让我跟大班的小朋友一起学拼音。这下我来劲了，回了家成天问妈妈，dog和cat是不是压韵啊？妈妈乘机给我买了一套拼音书和游戏鼓励我自学成才，我玩得可认真了，水平也突飞猛进，就一两个月的功夫，出门开始到处指指点点，“Stop!", "No Turn On Red"，看书也开始连蒙带猜。

不过自学的话有时候就是比较不循序渐进，我连in/out之类的还没认齐呢，昨天问妈妈，flustered是啥意思啊，妈妈吓了一大跳，好像是GRE字库里的词呢。

演出喽

2009-04-02T06:45:00.001-04:00

"Meow, meow, not I!"
Originally uploaded by Aimee Yang

为了这场十分钟长的木偶戏，我们班可整整准备了两个月。先是每个小朋友带一个白袜子去学校，在老师的指导下，作一个小木偶。我做的是一个可爱的小猫。接着我们又帮助老师，把一个大纸箱又粘又画，改装成了一个木偶剧场。最有难度的，当然是排练了。虽然在一个“小红鸡”的戏里小猫咪的戏份不算多，我回家都常常喃喃自语地复习台词，可认真呢。临近表演了，我们还帮助老师烤了很多饼干，等表演结束的时候可以和观众们（就是家长啦）一起吃。当然，我们正式彩排的时候也没忘记先吃上一顿。

终于，表演的日子到了。说不紧张是假的，满满的一屋子观众呢。平时说的最好的主角小红鸡结果一句话都没说出来，只见我把小猫一亮相，说，“Meow, meow, not I!" 下面马上就掌声雷动了。看来努力准备还是有用的，我是极少数不要老师提醒台词从头到尾都表演完的小朋友之一，可得意呢。

脖子

2009-03-04T18:36:00.001-05:00

goofy tickles me~
Originally uploaded by Aimee Yang

Disney里有个著名的模拟滑翔的节目。爸爸妈妈看我坐个Peter Pan就乐成那样，就告诉我隔两天咱们再飞个厉害的。这个节目可热门呢，早上一大早拿的票就是中午了，等我们兴冲冲地跑去，一个阿姨拦住了我，说量量身高。我平时号称是４０英寸了，一量，原来只有３８。８５英寸的样子。阿姨可严肃呢，说，不能进去～～旁边排队的叔叔阿姨们都看不过去了，直给我出主意，“快伸伸脖子～～～掂脚～～～” 过了一会儿，我还是没成功，爸爸妈妈只能轮番去玩了。回来好几个星期了，我还常常自己嘀咕，“I don't know HOW to stretch neck. i only strenched my tummy. " (我不知道怎么伸脖子，我只伸了肚子）

闹别扭的公主

2009-02-20T06:25:00.001-05:00

whose dress is more pretty
Originally uploaded by Aimee Yang

我们小姑娘们经常喜欢闹个别扭，没想到公主们也不能免俗。

自从爸爸妈妈说要带我去迪斯尼玩，我就经常在学校里一边跳舞一边说：“我是白雪公主，我要去找我的好朋友灰姑娘玩了。”一进迪斯尼，我就激动地说，看，那就是灰姑娘的城堡，我们快去找她玩吧。没想到跑到门口，发现不能上去，爸爸妈妈说，要不我们先去别的地方玩玩。

［注：其实是打了电话发现在城堡和公主吃饭要提前九十天定位！到底是魔法王国，一点都不受经济影响啊～～后来花了不少力气，好不容易订到了两天后人家刚取消的位置。］

别说，这个魔法王国还真好玩，每个地方我玩了都是一样的评语，“我们再来一遍吧～～” 特别是peter pan的，我激动得说，我会飞了，我还要飞，可惜队伍太长，爸爸妈妈只能带我去吃冰淇淋作为补偿。玩得这么开心，我还是过一会儿就问，现在可以去找公主了么？在得到了五次否定的答案以后，我终于怒了：“灰姑娘不是我的好朋友了！我不要和她玩了。”爸爸妈妈忙安慰我说，灰姑娘去她外婆家玩了，过两天就会回来和我聚会的。

吃饭前我狠狠睡了两个多小时，但是一听到妈妈说要和公主吃饭了，马上就从小椅子上跳起来，换上了装束。回头率很高，还有一个阿姨找我签名呢。到了城堡，哇，灰姑娘和她的公主朋友们睡美人，Belle, Jasimine, 都在呢，我一边吃热狗（嗯，在一皇家盛宴上我决定要吃热狗，多有个性啊）一边忙着和公主们聊天。本来还不肯拍照呢，妈妈说，公主们会难过的，我就给她们一点面子么。晚会结束以后，爸爸妈妈说，你还生灰姑娘的气么？我说，我们是好朋友。对了，白雪公主怎么没来？我又自言自语地说，白雪公主去她外婆家玩了。

雪轮胎

2009-02-19T19:06:00.001-05:00

DSC_3943
Originally uploaded by Aimee Yang

我很喜欢运动，但是我胆子又很小，第一次去溜冰场，恨不得两个手都紧紧地抓住爸爸。看着别的小朋友都去滑雪了，爸爸妈妈犹豫了半天，觉得没法带个小树袋熊滑雪，决定带我去玩一个没有技术难度也不能退缩的：滑雪～～轮胎。就是坐在一个轮胎里，从很高很高的山上象滑滑梯一样滑下来，边滑边打转，风呼呼地吹得我眼睛都真不开，可好玩呢。我叫这个，雪山滑滑梯。

［因为这次成功经验，我很快又跟爸爸妈妈在迪斯尼玩了水上瀑布滑滑梯，结果变成了一个快乐的小落汤鸡。］

太阳和月亮

2009-01-29T21:45:00.001-05:00

happy ox year!
Originally uploaded by Aimee Yang

过年了～～～过年是怎么回事呢？除了和叔叔阿姨小朋友们吃饭，爸爸妈妈还给了我一个红包，据说叫做压岁钱。我乖乖地把红包放在枕头底下，半夜醒的时候还检查一下呢，第二天，我得意地说，钱还在哦，我长大一岁了！妈妈前几天就教过我，太阳日历说我还是三岁，但是月亮说，过了年我就五岁了。我毫不犹豫地站边说，我喜欢月亮，月亮说的对。

小大人

2009-01-13T20:59:00.001-05:00

不要拍照！
Originally uploaded by Aimee Yang

最近我又长高了。本来坐车的时候我坐在一个convertible car seat里，现在就可以直接坐车里特配的volvo child booster了。区别可大呢，按我的说法，就是不坐宝宝位子，现在我坐小大人位子了，除了垫高一点，连用的保险带也和大大人们一样。

从此我开始自称为小大人。别说，从大宝宝变成小大人没几天，我连半夜备用尿布也不用了，还成天要求自学拼字，真是一天一个样了。

新年愿望

2009-01-06T20:36:00.001-05:00

a 9.99 flower fairy.
Originally uploaded by Aimee Yang

长大了一岁就是不一样。去年这时候我跟妈妈去上了一次班，回来妈妈问我干吗了，我憋了半天说，“吃面面！”

今年呢，我说，"i saw a statue of libery~~", 妈妈说，"li~ber~ty", 我才改过来，又补充说，“有个小pigeon在statue of liberty的鼻子上" (这是动画片里看来的). 上班的时候我也更像模像样了,除了照例的涂颜色,吃饼干,我还和一群小哥哥小姐姐到会议室开了个会. 哥哥姐姐开始讨论新年愿望.一个姐姐说,她的愿望就是有很多很多的玩具.我想了想说, i have a chocolate wish, 只见我边说边从口袋里掏出一个圣诞老人那里拿来的巧克力吃了起来,新年愿望这就实现了!

准确

2008-12-25T14:16:00.001-05:00

big girl now: no more crying with santa
Originally uploaded by Aimee Yang

我有一套兔子小白的图画书，最近很爱看，主要是小白这两个字我都认识，顺便再学几个就可以念封面了，什么小白去游泳，小白尿床了，小白想妈妈。昨天我们吃了午饭就坐了一个出租车，路一堵，车一晃，我就搂着妈妈睡着了。下了车，我还迷糊着呢，妈妈只能抱我。一抱，妈妈说，“你怎么裤子湿湿的，是不是尿床了，我们快去换衣服？” 我虽然迷糊，可一点不含糊：“妈妈我没有尿床，我尿～～车～～了。”

讲道理

2008-12-04T21:30:00.001-05:00

DSC_3868
Originally uploaded by Aimee Yang

１）我最近会讲道理了。吃饭的时候妈妈说，蘑菇吃不吃？我瞟了一眼她夹的，“这个太大了”，她换了一片，我说，“这个太小了”。妈妈挑了半天又找了个不大不小的，我心有成竹地说，“这个，太medium了！”

２）平时妈妈问，“小朋友能不能不讲道理啊？”
　　我马上就唐起来了：“不能急，要慢慢说，要讲道理。小baby才不讲道理呢。big girl big boy要慢慢说。。。。”
　　连偶尔发脾气的时候，我还是不忘逻辑，一边哭，一边说，“我就是个baby~~~~”
　　

翻译

2008-12-03T21:17:00.001-05:00

DSC_3870
Originally uploaded by Aimee Yang

１）我认真地在看书，看着看着我跑去和妈妈说：“朵拉的书太硬了，我要看小白的书～～” 妈妈思索了半天，才明白过来，原来我想说“too hard"呢。

２）玩Wii的时间到了。我激动地说，“我们不要玩游戏了，来做人吧！” 爸爸妈妈彻底糊涂了。我拿出遥控器，指着屏幕，原来我的意思是“Create Mii"。玩了一个星期的做人游戏，我们班小朋友一大半都在我们家的Wii里排队玩了，当然，只有我穿着黄颜色的衣服。

猫咪（二）

2008-11-30T22:29:00.001-05:00

we both have wings!
Originally uploaded by Aimee Yang

今天我正拿着一大包小鱼饼干吃得津津有味，妈妈走过来了，说，“给我吃一块吧？”

我严肃地说，“妈妈，你是一个puppy dog, 小狗是吃骨头的，小猫才能吃小鱼饼干。我们没有骨头饼干，I'm sorry, mama~~"

猫咪

2008-11-19T06:52:00.001-05:00

DSC_3720
Originally uploaded by Aimee Yang

又跑去和一群叔叔阿姨吃饭，他们还抢着让我猜年纪。有一个穿白衣服的阿姨最起劲，我看了她好一会儿，镇静地说，你是一只猫咪~~

第二天早上，我打扮得五彩斑斓地去上学，自称为rainbow color kitty猫，还不忘嘲笑妈妈：“你身上没有颜色哟！你是一只黑白汪汪puppy dog. " 妈妈说，那还有谁是猫咪呢~~我说，“白衣服阿姨猫咪！“妈妈还是不甘心，说，“我也做猫咪吧？“我撇了她一眼说，“你~~~不~~~白~~~hello kitty是脸白白的！“

看钟

2008-11-13T14:57:00.001-05:00

DSC_3773
Originally uploaded by Aimee Yang

我算是有一点会看钟了。一般就是找个短针，然后认个数字么。万一指着两个数字中间，就要犹豫一下。但是有时候不管用。比如我上次想看爸爸的手表，得，一个数字也没有。跑到一个阿姨家，我又兴致勃勃地要看钟，看了半天，我说，“it is bird o'clock!" 原来阿姨家的钟上画了十二个鸟。

学中文

2008-11-08T01:05:00.001-05:00

doggie tail
Originally uploaded by Aimee Yang

１）和妈妈一起玩中文卡片。我造句曰：
爸爸大
我小
爸爸比我高
我比爸爸可爱

２）有一天我从角落里翻出一本字经，正儿八经地说，妈妈，你做玛雅，小老师要给你讲故事了。
（第一页，我指着唯一一个认识的白）很久很久以前，有一个白～兔！小白兔。
（然后翻到第二页，有雷霞震等等一堆不认识的，我还是很镇静）很久很久以前，有一个雨～～～两个雨，三个雨，四个雨，一共有四个雨哟！
。。。。
（又找到一个似曾相识的山）很久很久以前，有一个三。（妈妈插嘴说，是SHAN, 不是三）玛雅，我老师来讲～～很久很久以前，有一个三，一二三的三。

红叶

2008-11-04T22:07:00.001-05:00

DSC_3676
Originally uploaded by Aimee Yang

我们东北每年照例有红叶看，爸爸妈妈也总还是要装末作样的带我出去逛逛，一般还顺便到上州买点东西啥的。今年经济不景气，大家都不逛街了，爸爸妈妈说，得，带你去庙里看看吧。说起来，我三岁多了，还没去过庙里呢，今年新年的时候妈妈去烧头香，也没有带我去，所以我看啥都新鲜，妈妈说要轻轻说话我就连走路都掂着脚，连素斋吃的也津津有味，吃豆腐就白饭都让爸爸给添了三回，爸爸都不好意思了，偶尔有个免费添饭添菜的机会我咋就吃这么多呢。吃完了我还要在叶子堆里打个滚.

第三个万圣节

2008-11-04T21:54:00.001-05:00

Ms. Rosa (my favorite head teacher)
Originally uploaded by Aimee Yang

这一年一年过的真快，又是我们小朋友最喜欢的万圣节了。我轻车熟路的上网选购了衣服，这次我要做一个想做兰蝴蝶的凯蒂猫，有想象力吧，我们年级的女生有三分之一是灰姑娘，只有我一只凯蒂猫。我和妈妈一起烤了一大堆万圣节南瓜蛋糕送到学校里去，照例在万圣节大游行以后我们就要开猛吃猛喝的万圣节派对。这才是开始，吃饱喝足睡一个午觉以后，我就跟妈妈去购物中心讨糖，还不过瘾，回来又在家旁边一家家敲门。邻居们对我可好呢，都让我自己挑，只有一个阿姨很惭愧的对我笑笑说，糖发光了，给你两个硬币吧~~

上课

2008-10-22T19:40:00.001-04:00

DSC_3497
Originally uploaded by Aimee Yang

１。今天我办家家决定和妈妈玩上课的游戏。我是Rosa老师，妈妈是玛雅。我先教她唱歌，然后找了三个香蕉，我们学数数。什么老师有三个香蕉，给玛雅一个，老师还有几个啊？还点名让玛雅回答问题呢。数着数着，我忽然灵机一动，抱起三个香蕉哈哈大笑地跑走了，一边跑，一边叫：“我不是老师，我是一只猴子，猴子爱吃香蕉，玛雅不能吃香蕉哦～～”

２。妈妈看到Cindy妹妹的故事，也照样问我：
你是中国人还是美国人啊？我说，中国人。
are you american or chinese? 我说，Chinese.
妈妈说，那你说中文还是English啊？
我说，
Spanish! [妈妈注，西班牙语］

自学成材之误入歧途

2008-10-20T11:33:00.001-04:00

this side is daddy.
Originally uploaded by Aimee Yang

我最近忽然很爱学习。有一次在Costco我自己买了一套Brainquest系列上面有小老鼠的卡片，三百多个问题呢，我连洗澡的时候都要放在澡盆旁边看，睡觉前还要复习一遍，缠着妈妈两天就学习完了。妈妈说，不错呀，就又给我买了一套上面是熊猫的。我得意的指着上面的数字说，这是给四岁和五岁小朋友的，我学完就四岁了。这次我都不缠着妈妈了，我自学成材，没事经常自己拿着卡片自言自语，问自己一个问题，又自己看看答案。妈妈偶尔问我几个，我都答对了，得意啊。我还要求再买五到六岁小朋友的小狮子卡片呢。

但是有一天，妈妈多问了一个问题，我就漏馅了。有的问题我是真明白，有的，比如phonic的，我是把答案死记硬背下来的，要是大家没有照着问题问我就不知道了。乐观的妈妈说，能背６００个答案，嗯，至少记性还不错。不过爸爸妈妈就不许我自己１００％自学成材了。

农场挤奶忙

2008-10-20T08:22:00.001-04:00

DSC_3606
Originally uploaded by Aimee Yang

上个星期我去了农场。我可喜欢农场了，有好多动物，而且大多数还是小小的，什么三天大的小鸡，一个星期的小鸭，一个月的小狗，三个星期的小猪，三个月的小毛牛，都和我们小朋友一样很好玩哦。我还喂了羊，挤了牛奶，滑了滑梯，坐了翘翘板，玩得真是意犹未尽啊。我和爸爸妈妈说，我们再来吧，妈妈说，你乖乖的话下个星期Ms. Rosa还会带你来得。原来，我们托儿所组织的秋游也是来这同一个农场啊！

还没去农场的时候我就成天嘀咕要拣三个南瓜回来，一个大的，一个小的，一个中等的，然后一个画上猫脸，一个画上狗脸，最后一个画个彩虹。现在三个南瓜就乖乖的在我们家门口排队呢。秋游的时候又拣了一个特大的，我还没想好画什么呢。

画南瓜

2008-10-09T21:39:00.001-04:00

DSC_3366
Originally uploaded by Aimee Yang

今天早上上学的时候，我们老师和妈妈说，Aimee昨天画画画得太棒了！老师还从一大堆纸里找出了我的画。昨天画画的主题是：“大中小的南瓜”。只见我画了一个大南瓜，就是一个桔黄色的圆，一个中南瓜，还有一个小南瓜。老师特别指出，我给南瓜们画上了绿色的梗，还用细线把南瓜们分别连到了老师写的 BIG，MEDIUM, SMALL。妈妈表现得很不激动，主要是最近看到我们小女婿Eric的作品对我的要求水涨船高。老师只能拿出最后一招，把我同班同学的作品都拿出来，原来他们都乱画一气，难怪老师这么激动，好不容易有我这么一个听指挥的。

皆大欢喜

2008-09-28T20:00:00.001-04:00

DSC_3429
Originally uploaded by Aimee Yang

有一次我们和一大群叔叔阿姨一起吃饭。一个叔叔说，你猜猜我几岁？我果断地说，六岁。这下叔叔阿姨们都排队让我猜。高高的叔叔七岁了，长头发的阿姨五岁了，还有个戴眼镜的阿姨，只有两岁！比我还小，所以我们就坐在一起，我还给她玩我吃巧克力攒的徽章呢！叔叔阿姨们都很开心。

烦恼

2008-09-28T19:55:00.001-04:00

DSC_1956
Originally uploaded by Aimee Yang

人生识字忧患始，我算是体会到了。我很早就学会了大和小，妈妈大，Aimee小，大象大，老鼠小，搞得很清楚。最近又学了一个中，大中小，Large, Medium, Small。我早上刚起来，还没刷牙吃饭呢，就开始喃喃自语：妈妈大，Aimee小，谁是medium呢?

赚点钱

2008-09-28T16:57:00.001-04:00

back from fishing
Originally uploaded by Aimee Yang

赚点钱不容易啊。自从爸爸给我买了个储蓄罐，我就成天琢磨着要赚钱。一看妈妈要喝水，我就赶忙推销说，来杯咖啡吧。揽下生意以后，我忙开了。先打开咖啡机，指着上面的字教育妈妈说, "Not ready. Not Yet~~ Be patient." 好不容易"not ready" 变成了"ready", 我又开始挑咖啡: 是喝这个巧克力颜色的还是这个Paul Newman橘黄颜色的，还是绿的呢．好不容易挑好了咖啡还要挑咖啡杯，装到了机器里烧好了咖啡，我还要加点Half&Half，一杯香喷喷的咖啡就煮好了．爸爸妈妈都认为比Starbucks的还好吃．每次妈妈想多给几个钱，我都提醒她说，只要一个钱哦，不要给错了！

上个星期我们学校摆了一个卖书的摊子．我很高兴的带了钱罐子去，自己挑了一支黄颜色的笔和一本Dora and Snow Princess的书，一下子就把钱花光了，这下又要白手起家卖咖啡了．

要是我早生六十年

2008-09-24T22:32:00.001-04:00

要是我早生六十年
Originally uploaded by Aimee Yang