2/08/2010

6 month


红衣服显得白?
Originally uploaded by Aimee & Aidan
体重:18.5 lb (67%)
身高:28 inch (91%)
头围: 43cm (28%)

2/05/2010

有好一阵子米米一说到大就是一百。最近忽然问说,1 billion (十亿)才是很大很大。妈妈给解释了一下,1 billion就是一后面跟九个零呀~~~ 米米顿悟的说,那一后面跟一百零就更大了。再大?一后面跟十亿个零就更大了~~~~

1/30/2010

说车能反映车主的性格气质。怪不得米米一直认为我们的MINI小红车是她的,另外那个VOLVO大车也实在太成熟稳重了。


今天妈妈和米米开车去上画画课。米米忽然哈哈大笑,说,看,胖乎乎的车,以后给我们的胖乎乎也买一个吧!

对策


DSC_6261
Originally uploaded by Aimee & Aidan
某天米米小朋友不好好刷牙。妈妈说,不好好刷牙会怎么呀?米米熟练地说,牙齿会长洞,等长大了就和外公一样变成假的牙齿了。然后米米又胸有成竹地说,“只要我不吃蔬菜,就不会长高长大,真牙就不会变成假牙了。“

1/21/2010

圣诞老人还在?


conversation
Originally uploaded by Aimee & Aidan
上个星期六米米超级乖。吃了很多蔬菜,兴致勃勃地上画画和雕塑课,对敦敦更是很温柔地又亲又抱,晚上居然也没有到爸爸妈妈房间查夜。妈妈早上起来给敦敦理衣服发现一条给米米的新裙子,就放在米米的床头柜上。米米醒来一看,激动得说:“我自己睡觉这么乖,圣诞老人又 给我礼物了。”

1/12/2010

贝贝敦


juicy couture
Originally uploaded by Aimee & Aidan
据说六个月就应该能对自己的名字有反应。敦敦现在对Aidan和墩墩有点概念了,但是米米姐姐给起的名字也实在太多了,不知道到时候能不能都反应得过来。比如最近在叫的就包括:
胖乎乎,
懒羊羊(姐姐就是美羊羊),
贝贝敦(姐姐当然是宝宝米啦),
Aidan the Baidan (姐姐在学押韵呢rhyming),
小弟团 (小妹团,小妹弟团。。。)

1/06/2010

五个月


DSC_6081
Originally uploaded by Aimee & Aidan
体重:17.5 lb (73%)
身高:27.5 inch (94%, 这次换了个护士没给我们伸直腿量,结果还和上个月一个高度,可见这测量误差不小)
头围: 42cm (23%, 怎么越来越小?这个头看着可不小)

最近敦敦吃米糊啊蔬菜啊,四大勺没几分钟就吃完了.每次馋得给看看空碗还很迷惑的样子. 结果医生听说了,说,给再多吃点.

1/02/2010

圣诞节

圣诞节早晨天一亮米米还在犹豫不决,“到底圣诞老人有没有给我礼物呢?”,后来终于在爸爸妈妈的鼓励下穿着睡衣跑下楼去面对现实。米米喜出开外地发现,圣诞老人果然如约给了一条Alicia的彩虹头饰。除此之外,还有一个可以装Alicia的彩虹蝴蝶包,一个圣诞树巧克力,和一个本来要用十九个猫咪才能换的过山车积木!圣诞老人真是贴心啊。相比之下,妈妈送的灰姑娘的立体书和爸爸送的涂色套件就黯然失色了。米米当即编了一个故事,让妈妈一字不差地听写下来。

The Magic Christmas Eve

Once upon a time there was a Christmas Eve.
Next the Christmas Eve becomes ice on the floor.
Then the ice turns into a big wind
Then the wind becomes into rainfall
Then the rainfall becomes spring morning
Then all the kids wake up and sun out of window: "Spring!"
And it becomes Christmas Eve again.
And she starts to look under the Christmas Tree,
There are some presents.
Then she knows which one is her present.
and then she opens her present and see sees a present is beautiful.
The End.

12/25/2009

瞎担心

为人父母瞎担心是免不了的,没想到米米才四岁就到了这个境界。这几天的担心就数不清了,不过也算让米米学习了担心之外一定要想办法解决问题这个关键。

Q: 圣诞老人要是从厨房的壁炉里爬出来,找不到我们的圣诞树放礼物怎么办?
A: 做个“圣诞树往那里走的“指路牌,就不怕圣诞老人迷路了。

Q: 怎么能让圣诞老人爱吃我们准备的夜宵呢?
A: 不仅准备了新鲜出炉的蛋糕,给驯鹿准备了胡萝卜,更是很注意包装,连胡萝卜都是放在一星空驯鹿主题的大盆子里,可谓用心良苦。

Q: 四岁还要妈妈陪睡会不会上顽皮名单啊(就是传说中上了就拿不到礼物的可怕黑名单)?
A: 妈妈讲好故事就走吧,米米自己睡。

Q: (圣诞夜十点,尝试自己睡未果)自己睡,要是圣诞老人来了还没睡着会不会又最后一刻上顽皮名单?但是陪睡也会上顽皮名单?那怎么办呢?(两难的都快哭了~~)
A: 妈妈说四岁还是能陪到睡着,五岁一定要自己睡了!(米米大松口气,五分钟后就睡着了)

12/19/2009

圣诞愿望(2)


DSC_5924
Originally uploaded by Aimee & Aidan
星期三放学回家,米米激动地汇报,我又去北极了! 原来是她幼儿园组织的活动,和另外一个分校的大班小朋友搞的圣诞联谊活动, 也跑去同一个地方玩. 爸爸妈妈问:"那你今天又在北极见到圣诞老人了么?"

米米说:"没有,没有. 圣诞老人太忙了,要给这么多小朋友包礼物呢~~~"

12/16/2009

四岁米米喜欢的书(2)

Pinkalicious Purplicious Pinkalicious和Purplicious都是米米当年卖咖啡一个一个硬币攒钱买来的。不知道是不是来之不易,没事就翻出来复习复习。从喜欢黄颜色到紫颜色也是同一时期发生的,不知道是不是这俩本书起了催化作用。Pinkalicious这个冬天还有一个小舞台剧呢。

Digby and Kate: 这套是讲一小猫和一小狗的日常小故事,挺朴素的,说教不多,而且重复性不强,念起来比较有成就感。米米自己一口气能念下来最长的故事好像就是这个了。http://www.flickr.com/photos/aimeeyang/4166364333/in/set-72157622523387194/

Duck or Rabbit: 最近我们当地 幼教杂志大力推荐的,就从图书馆定了看看,果然很好玩,米米一边看一边笑,可惜太短了一点.

Brown bear brown bear what do you see: 这个很小的时候就看着玩了,很压韵,图也拙朴大方,标准的 Eric Carle风格。隔了两年,米米忽然发现自己都会念了,又兴致勃勃地复习了几遍。




Put me in the zoo 这是一套米米出生时受到的礼物里的一本,还有什么Run dog run。一两岁的时候就很爱听,念起来很有韵律,刚认识颜色的时候也有用,现在四岁了又可以自己念,算是性价比很高了。

12/15/2009

圣诞愿望


DSC_5856
Originally uploaded by Aimee & Aidan
自从妈妈给买了Polar Express的车票, 半个多月来米米一直盼着去看圣诞老人. 终于到了正日子, 小朋友还真不少,停车场都停满了,只能停在后面小农场池塘边再带米米走着去赶车。 Polar Express的司机果然和书里的火车司机穿的一摸一样, 正检票呢,在米米的黄色车票上打了俩洞。旁边还有个雪人走来走去在捣蛋。上了车,米米的注意力早被各种五颜六色的装饰吸引走了,兴奋得呀~

车开了挺久,连米米都注意到同样的紫色雪人出现了好几次了,司机宣布,北极到了。一下车,妈妈这个汗~~幸好米米没有问出“为啥我们的小红车停在北极了?”的问题。因为米米疑惑了一秒钟以后,发现不远处有俩圣诞老人的大驯鹿,顿时飞奔过去!过了一会儿是故事时间,老奶奶讲着讲着拿出了她从当年圣诞老人雪橇上拿来的小铃铛,说,大人都听不出这个铃声,只有真心相信圣诞老人的小朋友才听得出。一摇,米米看着满屋子迷惑的大人们乐坏了:“我听得出,听得出!” 话音未落,圣诞老人就从屋外走进来了~~

今年米米的圣诞愿望是“Valentine decoration for Alicia" (Alicia是米米最近天天睡觉要带着的小蝴蝶)。

四岁米米喜欢的书(1)

1) Where is the cake now?
据说是教育小朋友不要以貌取人的, 结局出乎意料, 其实特培养观察能力, 爸爸妈妈各陪着来回翻了几次. 爸爸还特地又去借了前传"Where is the cake".
















2) The 13th Clue
找线索解密的, 有的容易有的难, 米米越看越激动.





3) Shape by Shape [这个敦敦也爱看!]
剪纸类的,每页是个简单的形状,凑一起看一个动物就慢慢出来了.

















4) A Book
一个住在书里的小姑娘抬头看,咦,那个大头是传说中的读者么? 米米哈哈大笑,"我会read, she is looking at me, the reader!"





12/12/2009


20091113_Digby_Kate_(4)
Originally uploaded by Aimee & Aidan
米米终于开始有时候自己念书了. 这本小猫小狗的故事就特别喜欢,还一定要妈妈给录下来, 念一遍录了六分钟, 就仨字不认识,得意的呀~~~现在基本上每个星期都借一大叠书看, 幸好图书馆进书特别快,每个月都有一堆新书, 看来每年缴的六百多的图书馆税算是赚回来了.

小敦敦好像对看书也很感兴趣. 有时候也凑在那里东看看西看看,讲完了还咦啊啊地有意见.

[妈妈注:是不是应该写个博推荐点小朋友书呢? 最近看了不少有趣的书, 从图书馆借确实比自己买涉猎广泛.]

12/07/2009

妹团争夺战


DSC_5758
Originally uploaded by Aimee & Aidan
米米最喜欢小妹妹了,出去玩一看到小妹妹就是又亲又抱, 什么Nora妹妹阿,糖糖妹妹阿,成天惦记着呢。这次肚皮哥哥和元宝妹妹到我们家来玩,米米就成天跟在元宝妹妹后面,还给她起了个名字,“小妹团“。 据说团就是圆滚滚的意思。没想到肚皮不干了,抱起元宝就往玩具房躲,三个人就在沙发上展开了一番妹团争夺战。

不过这阵子米米终于想明白了,"我小时候只喜欢小妹妹,现在小弟弟小妹妹都很喜欢!"

四个月


DSC_5815
Originally uploaded by Aimee & Aidan
体重:16.5 lb (80%)
身高:27.5 inch (out of chart)
头围: 41.5cm (30%)

我们的肉敦敦怎么看着数据越来越高,头还不大,难道往模特儿身材发展了?

11/26/2009

小胖子是这样养成的


DSC_5693
Originally uploaded by Aimee & Aidan
敦敦开始发各种声音,有时候还想摸象样好像在对话呢.
"敦敦,你饿不饿呀?"
"饿~~~~~饿呀~~~~~"
要是过会还是没有看到实际行动,敦敦就"饿~~~~饿啊~~~~~啊啊啊~~~~"

11/15/2009

猫咪货币(2)


DSC_5660
Originally uploaded by Aimee & Aidan
Aimee这星期又表现超好,天天都赚猫咪,爸爸说,要不把漂亮的蝴蝶小橱就搬上去吧,先欠着十个猫咪,以后再还. 没想到这就开了个头. Aimee照例周末跟妈妈去买点牛奶啊早点什么的, 看到一个气球, 说,"妈妈,我要这个气球,我再欠五个猫咪好了~~" 又看到一个小马手工套件,说;‘妈妈,这个也买了吧 ,等我有十个猫咪再还给你~~“ 可见提前消费的观念很容易建立啊。

妈妈看着Aimee这就要往借贷消费过多最后说不准得申请个破产保护的路上去了,马上收紧信用贷款额度,说,Aimee, 你最多能欠二十五个小猫咪,这下什么都不能买了,什么金币巧克力啊,小橡皮蝴蝶啊,要等下个星期表现好,还掉一些猫咪,才可以买~~~ Aimee很懂事的同意了。

下次是不是还应该收点猫咪贷款利息呢。

11/08/2009

猫咪货币


my cat chart
Originally uploaded by Aimee & Aidan
猫咪在我们家是标准货币单位. 先看看价目表吧:
- 冰淇淋一个, 或糖果一小包, 或小蛋糕一块 = 五只猫咪
- 小玩具一个(比如最近买的会走路摇尾巴的小狗, 和小马的房子) = 十只猫咪
- Lincoln Log积木一套 = 十三只猫咪
- Klex过山车积木一套 = 十九只猫咪
- 清末红漆蝴蝶小橱一个从客厅搬到Aimee房间 = 二十个猫咪
[最后这仨个都还是wishlist上的, 因为米米90%的猫咪都花在第一类里了].

对米米来说, 猫咪比"美国钱"有用多了, 可是猫咪从哪里来呢? 原来每天米米都有表现良好与否的清单, 从上课发言,到睡午觉的时候不捣乱, 到讲礼貌注意餐桌礼仪, 零零总总也有不少项,还经常酌情改变,全部达标了的话米米就能很得意地在小画板上再加一个小猫咪.

11/06/2009

三个月了


DSC_5548
Originally uploaded by Aimee & Aidan
体重:15。5lb (87%)
身高:26 inch (96%)
头围:40。5cm (40%)

11/05/2009

完美


小样
Originally uploaded by Aimee & Aidan
作为洋基铁杆粉丝,这可能是最完美的一场比赛了:Pettitte,最喜欢的洋基主投,平时了了但是越关键的比赛越靠得住的,和All time favorite 精准无比的 Mo, 联手收官。遥想十二年前,看的第一场比赛就是这俩投的。这么些年来,从开始这代洋基王朝的无往不胜,到01年七局结束时觉得输在Mo手上也心甘了,到Pettitte回德州,洋基慢慢都是想拿戒指的各方老人,到Aimee Colic最高潮的时候天天抱着走楼梯逛圈顺便瞄一眼电视但是还是输给了红袜,到今年 Aidan超乖所以找不到理由看电视。。。。

忽然意识到到底什么是unconditional love,那就是为了不打破小朋友普普通通一天的作息规律,这么重要的比赛看了四个innings就无怨无悔地去讲故事陪睡了,只能到半夜里再上网看一小会儿。

11/03/2009

剃头


after
Originally uploaded by Aimee & Aidan
米米当年三十几天就剃了个小光头。本来还在犹豫要不要给敦敦剃,小头发一会儿作馒头状,一会儿三七开,还是挺好玩的。但是最近开始猛掉胎发,妈妈只能再次操刀上阵,敦敦也不负众望地和米米当年一样在刮头皮的过程中呼呼大睡起来,糊里糊涂的就成了个小一休。

11/02/2009

懒羊羊(2)


朝四暮三


20091028_Story_Apple
Originally uploaded by Aimee & Aidan
妈妈给米米讲朝三暮四的故事,然后问米米到底应该怎么选啊?米米毫不犹豫地说,当然是早上吃四个,晚上吃三个呀。“为什么呢?” “因为早上事情多,吃了早饭还要上学,画画,唱歌,到操场玩。晚上呢,只有一件事情,就是睡觉,所以晚上要少吃点。”

10/29/2009

中文

Aimee的中文口音比较有趣。小时候是四声不分,估计是英语里可以随便变调的缘故,去中餐馆或者回国,来个“晃颜色”之类的经常把人逗得哈哈大笑。大一点了口音成天在演变。比如说有阵子说话慢哟哟然后句子尾巴上拖着乱转调,爸爸妈妈奇怪了老半天百思不得其解,好像她接触的人里没有这个调调的呀。直到有一天看见Aimee在看麦兜才恍然大悟,原来是春田花花幼儿园的带山东口音和香港风味的园长大人呀~~ (后来这盘DVD就悄无声息地失踪了)

中文阅读也比较落后。三岁的时候跟风买了什么字经字卡,学了三四十个字以后就搁置了,现在也就认识一二三四的水平了,连五都忘记了。认识两个英文字以后,更是看到了中文故事就让人讲,不思进取地美其名曰:“我只会念英文,不会中文。” 最近借来了两本喜羊羊和灰太狼,忽然感兴趣地开始问这个是什么字,那个是什么字了,所以现在靠短期记忆居然还能念几个字
,先写下来留个纪念再说。Aimee能念的第一句像样的中文长句是:
“羊的房间在哪里?”

10/27/2009

怀旧


DSC_5406
Originally uploaded by Aimee & Aidan


搬家已经有四个月了,为了参加好朋友玛雅的生日,Aimee终于回了一次“老家”。我们的房子是在Aimee出生前一年买的,所以Aimee在那里住了三年十一个月。车刚进新泽西,Aimee就激动地说:“我认识了,这里要右拐,再往前面开,就到我们老房子了。” 开到老房子门口,新房主只是在我们的杜鹃树丛前多放了两盆花,别的什么都没变。每过一个路口,Aimee就有很多感慨,“我小时候就在这里骑自行车的~~~”“我小时候最喜欢这个花花了~~” 妈妈保证等会带Aimee去买Aimee小时候最喜欢的Cream Yaki和Salmon Roe,她才恋恋不舍地离开了。













玛雅是Aimee的老朋友了。Aimee上托儿所的第一天,正好玛雅的爸爸妈妈用篮子提着她来学校参观。那时候Aimee六个月,玛雅才四个月。这么多年除了周末放假天天朝夕相处。小时候玛雅胃口比较小,经常学校的饭只吃一半,剩下的都让Aimee帮忙吃。Aimee坚持认为这是她总比玛雅个子大那么一点点的原因。Aimee和玛雅的妈妈也忍不住怀旧起来了。当年篮子里的两个小不点,现在都是像模像样的小姑娘了。好玩的是,玛雅也要有小妹妹了,比我们 Aidan正好又是小两个月。看来四岁的间隔对双职工家庭正合适~~

10/26/2009

米米念故事

最近扫盲工作进展不错,靠着每天晚上念三到五本书,Aimee英文字认识了上千个,自己也开始到处应用了。吃东西看到一个去湿剂,一念,“Do Not Eat",马上就说,”小弟弟不会念,他说,吃~~”,可怜的小弟弟老被米米树立成文盲典型。

涂点保湿霜,也要自己看Direction ,然后说这个是 for dry and itchy skin,那个是 for red and irritated(这个本来不认识,算是又学了个新词) skin,妈妈想偷懒随便涂也不行,马上义正词严地指出,“这里没有红,应该涂 for dry and itchy skin的”。

最近的十万个为什么也开始涉及语言方面。最新的一个是,什么是“的”呢?

10/15/2009

爱笑的娃

会笑了以后我们小墩墩可是天一亮就笑,又可以东张西望了么。黑暗中喂奶换尿布就那么点光也乐半天。洗澡也笑,特别是洗头的时候,笑得咯咯咯的。看到米米姐姐,就笑得更欢了。姐姐也很关心这个胖乎乎的小弟弟,墩墩一个人看Mobile听音乐,没劲了开始Ya~~Ah~~的叫唤,姐姐说,妈妈,按那个白的按钮,弟弟喜欢听巴赫,不喜欢莫扎特。果然一换音乐墩墩又开始手伸伸脚蹬蹬,自己乐开了。

万圣节快来了,给墩墩整了一个小猴子背带裤凑数,裤子背后有个红红的屁股和一条长长的尾巴。米米笑开了:“弟弟大概是穿尿布,把猴子屁股弄红了吧?”

10/06/2009

双满月了


DSC_4966
Originally uploaded by Aimee & Aidan
又体检去了,体重13lb 12oz (87%), 身高24 1/2 inch (62cm, 90%), 只有头围和姐姐当年是一样的39cm。 看看姐姐当年的blog, 发现唯一变化的是现在只要打三针了,剩下的一针改成喝糖水了~~

“from Aimee's 10/14/2005 entry:
两个月常规检查,体重11lb 14oz, 从出生的40%进步到了75%. 身高57.5cm,还是50%. 头围39cm, 从妈妈怀孕二十周开始一直是75%.

今天头一会没有在称体重的时候哭。还使劲对王医生笑来着。没想到她笑里藏刀,心狠手辣,唰唰唰来了四针。我哭~~~“

10/05/2009

美羊羊和懒羊羊


弟弟是个胖苹果
Originally uploaded by Aimee & Aidan
自从看喜羊羊电视以后Aimee就自诩为美羊羊, 现在有了一个胖乎乎成天睡觉的弟弟, 简直是个浑然天成的懒羊羊

9/27/2009

读书有感

最近Aimee可爱读书了. 新镇子的图书馆很大, 每个星期Aimee去图书馆都赖着不想回来,还借一大堆书,爸爸妈妈小气地觉得交的图书馆税总算还有点值, 昨天看了格林童话里的hansel and gretel, (注: Aimee自己在图书馆挑的, 否则还没开始看黑暗的格林童话呢) 里面说道hansel被巫婆关在笼子里,巫婆每天检查hansel是不是够胖, hansel就拿个鸡骨头糊弄视力不佳的巫婆. Aimee听完以后大有感慨,说,"我们以后要是碰到巫婆,就让弟弟也拿个骨头,或者拿个香蕉,否则巫婆会看上胖乎乎的弟弟的!"

9/23/2009

爬楼梯

我们住在一个小山区里,算是Appalachian的一部分,所以出门路都是弯弯扭扭上上下下的。Aimee坐着小红车每次都兴奋的说,“Downhill, go faster~~~ Uphill, go slower~~~". 妈妈有一天想起来问,为啥downhill go faster呀,Aimee一本正经的说,这个就是和滑滑梯一样的,downhill就是滑滑梯,uphill呢,那就是爬楼梯.

敦敦会笑了


DSC_4870
Originally uploaded by Aimee & Aidan
曜语的小名定下来叫敦敦了,用上海话说起来就和Aidan的dan一样,而且还能吃会睡稳稳地保持着一个星期一磅的长势,名副其实的小肉墩墩一个了。

9/08/2009

曜语满月了


DSC_4752
Originally uploaded by Aimee & Aidan
11磅5盎司,22.75英寸,头围 38cm。最近长了满脸的宝宝青春痘~

9/01/2009

开学了


i can hold aidan now
Originally uploaded by Aimee & Aidan
暑假里晃荡了两个月以后,新学校终于开学了。我和爸爸妈妈去参观了两次新学校,玩的东西真不少啊,连蹭着吃的午饭都觉得比家里的香。我回来了就开始期盼着开学呢,今天才五点多,我就激动地刷的爬起来了,说,昨天挑的衣服不够好看,还要换一套,才能和小朋友们去玩。然后又盼着太阳公公快点出来。好不容易熬到时间,坐着我周末才挑好的小红新车,我开开心心地就上学去了。到了学校,只见我拿了张纸就开始写写画画,和妈妈外婆主动地拜拜。真的长大了呀~~

8/27/2009

体检报告


Aidan day 14
Originally uploaded by Aimee & Aidan
Aimee和Aidan一起去体检. Aidan三个星期了, 9 lb 10 oz (65%), 两个星期长了两磅. Aimee四岁了, 38 lb (72%), 39.75 inch (50%).